Model Optimize is the second rollout in Merge Settings. To access this section, you need to press the + button to show merge settings, and then click on the triangle symbol to expand this rollout.
The image above shows the interface of the script when opening Model Optimize.