Select Instances is used to select all instances of the currently selected lights. You can choose 1 or more types of instances at the same time. This feature is often used in conjunction with the Replace Light feature.
To use it, first select some lights, and then press the button. Use Shift + Click the button to to select their target as well.